
¹ÌÁß ¹«¿ªÇù»óÀÌ °á·ÄµÇ¸é¼ ±¹³»¿Ü Áõ½ÃÀÇ º¯µ¿¼ºÀÌ Ä¿Á³´Ù. / »çÁø:¿¬ÇÕ´º½º
Áö³ÇØ¿Í ¿ÃÇØ ÁöÁö·Â °ËÁõµÈ Áö¼ö´ë... ¼±Áø±¹ ½ÃÀå ¾ÈÁ¤µÇ¸é ³«Æø Å« ´ëÇüÁÖ °ü½É °¡Á®¾ß
¹Ì±¹°ú Áß±¹ÀÇ ¹«¿ªÇù»óÀÌ ÀÏ´Ü °á·ÄµÆ´Ù. Á¶¸¸°£ Ãß°¡ Çù»ó¿¡ µé¾î°¥ °Å¶ó ¾ê±âµÇ°í ÀÖÁö¸¸ Á¤È®ÇÑ ³¯Â¥´Â ³ª¿ÀÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±× »çÀÌ ¹Ì±¹Àº 2000¾ï ´Þ·¯ ±Ô¸ðÀÇ Áß±¹»ê ¼öÀÔǰ¿¡ ´ëÇØ 25% °ü¼¼ ÀλóÀ» È®Á¤Çß´Ù. ±×µ¿¾È ¿©±â¿¡ ºÎ°úµÆ´ø °ü¼¼À²Àº 10%ÀÌ´Ù. ÀÌ¹Ì µ¿ÀÏÇÑ °ü¼¼¸¦ ¹°°í ÀÖ´Â 500¾ï ´Þ·¯À» Æ÷ÇÔÇÒ °æ¿ì 25% °ü¼¼¸¦ ¹«´Â Áß±¹ Á¦Ç° ±Ô¸ð´Â 2500¾ï ´Þ·¯°¡ µÈ´Ù. Àüü ´ë¹Ì ¼öÃâ¾× 5395¾ï ´Þ·¯ÀÇ Àý¹ÝÀÌ Á» ³Ñ´Â ±Ô¸ð´Ù. ¡¹úÀû °ü¼¼´ë»óÀÌ ¾Æ´Ñ ´Ù¸¥ ¼öÀÔǰµµ °ð 25%ÀÇ °ü¼¼À²À» Àû¿ëÇÒ °ÍÀÓÀ» ºÐ¸íÈ÷ Ç߱⠶§¹®¿¡ »óȲ¿¡ µû¶ó¼´Â °ü¼¼¸¦ ¹«´Â »óǰ ±Ô¸ð°¡ ´õ ´Ã¾î³¯ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ȸ´ãÀÌ ÀÏ´Ü °á·ÄµÆÁö¸¸ ¹Ì±¹°ú Áß±¹ÀÌ ±¸»çÇϰí ÀÖ´Â ´Ü¾îµéÀ» º¸¸é ¾ÆÁ÷Àº ¾î´À Âʵµ ÆÇÀÌ ±úÁö´Â °É ¿øÄ¡ ¾Ê´Â °Í °°Àºµ¥, ±×·¡µµ ÇÕÀÇ¿¡´Â µµ´ÞÇÏÁö ¸øÇϰí ÀÖ´Ù.
¹ÌÁß ¹«¿ªÇù»ó ÇϹݱ⿡ Ÿ°á °¡´É¼º
¹«¿ªÇù»óÀÌ °©Àڱ⠾î·Á¿öÁø ÀÌÀ¯¿¡ ´ëÇØ Áß±¹ ÂÊ¿¡¼´Â ¸»ÀÌ ¾ø´Ù. ¿ÀÁ÷ ¹Ì±¹ÀÇ ¾ð±Þ¸¸ ³ª¿ÍÀÖ´Ù. Áß±¹ÀÌ ±âÁ¸¿¡ ÇÕÀÇÇß´ø »ç¾È Áß ÃÖ¼Ò 6±ºµ¥ ÀÌ»óÀ» ÀçÇù»óÇÏÀÚ°í ÁÖÀåÇß´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀϹÝÀûÀÎ »ý°¢°ú´Â Â÷À̰¡ ³ª´Â ºÎºÐÀÌ´Ù. À̹ø ¹«¿ª°¥µîÀº ¹Ì±¹ÀÌ Ã³À½ ½ÃÀÛÇß°í ÁøÇàµÇ´Â ³»³» ¹Ì±¹ÀÌ Çù»óÀÇ ÁÖµµ±ÇÀ» Áã°í ÀÖ´Â °É·Î ¾Ë·ÁÁ³±â ¶§¹®¿¡ ¼öÁ¤À» ¿ä±¸ÇÏ´õ¶óµµ ¹Ì±¹ÀÌ ÇÒ °É·Î Àü¸ÁµÅ¿Ô´Âµ¥ Á¤¹Ý´ë »óȲÀÌ ¹ú¾îÁ³´Ù.
Áß±¹ÀÌ ÀçÇù»óÀ» ¿ä±¸ÇÑ °Ô ¸Â´Ù¸é ÀÌ´Â Áö³ 1³â °£ÀÇ µ¥ÀÌÅ͸¦ ±Ù°Å·Î ÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¿ÃÇØ 1~4¿ù±îÁö Áß±¹ÀÇ ´ë¹Ì ¼öÃâ¾×Àº 1238¾ï ´Þ·¯·Î Áö³ÇØ °°Àº ±â°£¿¡ ºñÇØ 10%°¡·® ÁÙ¾ú´Ù. Áß±¹ÀÇ ¹Ì±¹ Á¦Ç° ¼öÀÔ¾× ¿ª½Ã 556¾ï ´Þ·¯¿¡¼ 388¾ï ´Þ·¯·Î 30% ³Ñ°Ô °¨¼ÒÇß´Ù. ÀÌ Â÷ÀÌ ¶§¹®¿¡ Áß±¹ÀÇ ´ë¹Ì ¹«¿ª¼öÁö ÈæÀÚ¾×ÀÌ Áö³ÇØ °°Àº ±â°£¿¡ ºñÇØ 4% Á¤µµ ´Ã¾ú´Ù. Áß±¹ ÀÔÀå¿¡¼ º¸¸é ³ª»ÚÁö ¾ÊÀº °á°ú´Ù.
ÀÌ·± »óȲÀº Áß±¹ÀÇ ¹Ì·¡ Àü·«¿¡µµ ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´Ù. ¹«¿ªÇù»óÀÌ °á·ÄµÅ ¹Ì±¹ÀÌ ¼ö¹é¾ï ´Þ·¯¿¡ ´ÞÇÏ´Â °ü¼¼¸¦ ºÎ°úÇÏ´õ¶óµµ ½Ã°£ÀÌ Áö³ª¸é ±× ºÎ´ãÀÇ »ó´ç ºÎºÐÀÌ ¹Ì±¹ ¼ÒºñÀÚ¿¡°Ô ³Ñ¾î°¥ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù°í º» °ÍÀÌ´Ù. ´çÀå¿¡ Áß±¹ Á¦Ç°À» ´ëüÇÒ °÷À» ã±â ¾î·Á¿î ¸¸Å ¹Ì±¹ ¼ÒºñÀÚ°¡ ³ôÀº °¡°ÝÀ» °¨¼öÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾î¼´Ù. ÀÌ·± »óȲÀÌ ¹ú¾îÁú °æ¿ì Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î Áß±¹ ¶§¹®¿¡ ÀÏÀÚ¸®¸¦ ÀÒ´Â´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀ» ²ø¾îµéÀÏ ¼ö´Â À־ Á¦Ç° °¡°Ý »ó½Â¿¡ ºÒ¸¸À» ǰ´Â ´õ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀ» ÀÒÀ» À§ÇèÀÌ ÀÖ¾î ºÒ¸®ÇÑ °Ç ¹Ì±¹À̶ó°í º» °Í °°´Ù.
ºÏ¹Ì Çù»ó °á·Äµµ ¾î´À Á¤µµ ¿µÇâÀ» ÁáÀ» °É·Î ÆÇ´ÜµÈ´Ù. Á¤»óȸ´ã ÀÌÀü¿¡ ¾çÀÚ°£ µµ´ÞÇß´ø ÇÕÀǰ¡ ½±°Ô ±úÁö´Â °É º» Áß±¹ ÀÔÀå¿¡¼´Â ±âÁ¸ÀÇ ÇÕÀÇ¶óµµ ÁöŰ·Á¸é ¼²ºÎ¸¥ ¾çº¸º¸´Ù °°øÀ¸·Î ³ª°¡´Â °Ô ´õ À¯¸®ÇÏ´Ù°í ÆÇ´ÜÇßÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. °´ë°ÀÇ ½Î¿òÀÌ µÈ ¸¸Å °ú°Åº¸´Ù ÇØ¹ýÀÌ º¹ÀâÇØÁ³´Ù.
¾ÕÀ¸·Î ¹ÌÁß ¹«¿ªÇù»óÀº ¼Â Áß ÇϳªÀÇ °æ¿ì°¡ µÇÁö ¾ÊÀ»±î »ý°¢µÈ´Ù. Çϳª´Â °ü¼¼ ºÎ°ú¶ó´Â ¹Ì±¹ÀÇ ¾Ð¹ÚÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î ÇÑ ´Þ ³»¿¡ Áß±¹°ú ÇÕÀÇ¿¡ µµ´ÞÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. °¡Àå ±àÁ¤ÀûÀÎ ±×¸²ÀÌ´Ù. ÀÌ °æ¿ì ¹Ì±¹ÀÌ °ü¼¼ ºÎ°ú¸¦ ½ÃÀÛÇßÁö¸¸ Çù»óÀÌ Å¸°áµÇ¸é ´Ù½Ã ³·Ãß´Â ¼ö¼øÀ» ¹â°Ô µÈ´Ù. µÎ ¹øÂ°´Â ¹Ì±¹ÀÌ ¿¹Á¤´ë·Î °ü¼¼¸¦ ºÎ°úÇÏ´õ¶óµµ Áß±¹ÀÌ º¸º¹À» ÇÏÁö ¾Ê°í ±âÁ¸ÀÇ Æ²À» À¯ÁöÇÏ´Â ±×¸²ÀÌ´Ù. Çù»ó °úÁ¤¿¡ »õ·Î¿î º¯¼ö°¡ »ý°å±â ¶§¹®¿¡ ÇÑ´Þ ³»¿¡ Ÿ°áÀº ¾î·Æ°í ÇϹݱâ ÀÌÈİ¡ µÅ¾ß °¡´ÉÇÒ °É·Î Àü¸ÁµÈ´Ù. °¡Àå ºÎÁ¤ÀûÀÎ ÇüÅ´ ¹«¿ªÇù»óÀÌ ±úÁö°í ¹Ì±¹ÀÇ °ü¼¼ ºÎ°ú Á¶Ä¡¿¡ ´ëÀÀÇØ Áß±¹ÀÌ º¸º¹¿¡ ³ª¼´Â ±×¸²ÀÌ´Ù. ÀÌ °æ¿ì °ü¼¼ÀüÀïÀÌ ±¤¹üÀ§ÇÏ°Ô ¹øÁú °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù. ÇöÀç·Î¼´Â µÎ ¹øÂ° °æ¿ì°¡ µÉ °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù. À̹ø¿¡ Çù»óÀÌ °á·ÄµÇ´õ¶óµµ ¾î´À ½ÃÁ¡¿¡ µÑÀº ÇÕÀÇ¿¡ µµ´ÞÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ±×°Ô ¹ÌÁß ¸ðµÎ¿¡°Ô °¡Àå ÀÌ·Î¿î ±×¸²À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ·± Àü¸ÁÀº ÀϺ»°ú ¹Ì±¹ÀÇ ¹«¿ªºÐÀïÀÌ ¿Ö 1970³â´ë°¡ ¾Æ´Ñ 80³â´ë¿¡ ÀϾ´ÂÁö »ý°¢ÇØ º¸¸é ½±°Ô ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
¹Ì±¹ÀÇ °©ÀÛ½º·± °ü¼¼ ÀλóÀ¸·Î ¼¼°è ÁֽĽÃÀåÀÌ ¿äµ¿ÃÆ´Ù. ¹ßÇ¥°¡ ÀÖ´ø 5¿ù 6ÀÏ Áß±¹ ½ÃÀåÀÌ 5.5% Ç϶ôÇß°í ´ë¸¸¡¤È«Äá µî ´Ù¸¥ Áß鱂 ½ÃÀåµµ 2~3%¾¿ ¶³¾îÁ³´Ù. ¹Ì±¹°ú À¯·´Àº ù³¯¿¡´Â ¹ÝÀÀÀÌ °ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´ø ¹Ý¸é ÀÌÆ²Â° µÇ´Â ³¯ºÎÅÍ ÁÖ°¡ Ç϶ôÀÌ ½ÉÇØÁ³´Ù. óÀ½¿¡´Â ¾öÆ÷ÀÎÁÙ ¾Ë¾Ò´Âµ¥ ÁøÇàµÇ´Â °úÁ¤À» º¸´Ï »óȲÀÌ ¸¸¸¸Ä¡ ¾Ê´Ù°í ÆÇ´ÜÇÑ ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±¹³» ½ÃÀåÀº ¿µÇâÀÌ °¡Àå ½ÉÇØ ÄÚ½ºÇǰ¡ 2100¹ØÀ¸·Î ¶³¾îÁ³´Ù. 4¿ù 16ÀÏ ÀÌÈÄ 17ÀÏ »çÀÌ¿¡ 180Æ÷ÀÎÆ®°¡ Ç϶ôÇÏ´Â »óȲÀÌ ¹ú¾îÁø ¼ÀÀÌ´Ù.
ÁÖ°¡°¡ ÀÌó·³ ¹«¿ªºÐÀï¿¡ ¹Î°¨ÇÏ°Ô ¹ÝÀÀÇÑ °Ç Áö³ ³Ë ´Þ°£ Çù»óÀÇ ¼º°øÀû ¸¶¹«¸®°¡ ±â´ëµÆ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. Áö³ÇØ 12¿ù ¹ÌÁß Á¤»óȸ´ã¿¡¼ 90Àϰ£ ÈÞÀü¿¡ ÇÕÀÇÇϰí Çù»ó¿¡ µé¾î°£ ÀÌÈÄ ¿©·¯ ¼Ò½ÄÀÌ ½ÃÀå¿¡ ÀüÇØÁ³´Ù. ´ëºÎºÐ Çù»óÀÌ ¼º°øÀûÀ¸·Î ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Ù´Â ³»¿ëÀ̾ú´Âµ¥ ÁÖ°¡°¡ À̸¦ ¹Ý¿µÇØ »ó½ÂÇß´Ù. ¾È½ÉÇϰí ÀÖ´Ù°¡ ÇÑ¹æ ¸Â¾Ò±â ¶§¹®¿¡ Ÿ°ÝÀÌ Å¬ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù.
Çù»óÀÌ ¿ÏÀüÈ÷ °á·ÄµÈ´Ù ÇÏ´õ¶óµµ Ãß°¡ Ç϶ôÀº Å©Áö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. ªÀ¸¸é ÇÏ·ç, ±æ¾îµµ 2~3ÀÏÀ» ³Ñ±âÁö ¾Ê°í Ç϶ô¿¡¼ ºüÁ® ³ª¿Ã °É·Î Àü¸ÁµÈ´Ù. ÀÌ¹Ì ÁÖ°¡°¡ ¸¹ÀÌ ³»·Á¿Ô°í, °á·ÄµÇ´õ¶óµµ Ãß°¡ Çù»óÀÇ ¿©Áö°¡ ³²¾ÆÀֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
ÄÚ½ºÇǰ¡ 2000¿¡ ±ÙÁ¢ÇÏ´Â ¼öÁرîÁö ³»·Á¿Ã °æ¿ì ¸Å¼ö¿¡ °¡´ãÇÏ´Â °Ô ÁÁ´Ù. Áö±Ý ½ÃÀå ¿©°ÇÀÌ ÁÁÁö ¾Ê´Ù. °æÁ¦°¡ ÁÁÁö ¾Ê°í 1ºÐ±â ½ÇÀûµµ ³»¼¼¿ï ¸¸ÇÑ °Ô ¾ø´Ù. ¾ÕÀ¸·Î ȸº¹µµ ºü¸£Áö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯´Â »çÀÌ ÁÖ°¡´Â ³·¾ÆÁ³´Ù. ÄÚ½ºÇÇ 2000Àº Áö³ÇØ 4ºÐ±â¿Í ¿¬ÃÊ µÎ ¹øÀÇ ½ÃÇèÀ» ÅëÇØ ÁöÁö·ÂÀÌ °ËÁõµÈ Áö¼ö´Ù. ¼±Áø±¹ ½ÃÀåÀÌ Å©°Ô Ç϶ôÇÏ´Â Á¤µµÀÇ Àç·á°¡ ³ª¿Í¾ß ÀÌ ¼±ÀÌ ¶Õ¸± ¼ö Àִµ¥, ¾ÆÁ÷ ±×·± »óȲÀº ¾Æ´Ï´Ù.
´çºÐ°£ ½ÃÀåÀº Áö¼ö¿Í ½Î¿òÀ» °è¼ÓÇÒ °É·Î Àü¸ÁµÈ´Ù. ±×¸¸Å ÀûÀýÇÑ ÅõÀÚ Á¾¸ñÀ» ã±â Èûµé´Ù´Â Àǹ̰¡ µÈ´Ù. ¹«¿ªºÐÀïÀ» µÑ·¯½Î°í ½ÃÀåÀÌ ¼Ò¶õÇÑ µ¿¾È ÀÚµ¿Â÷¿Í È£ÅÚ¡¤·¹Àú, ±×¸®°í Åë½Å¾÷Á¾ÀÌ ½ÃÀ庸´Ù ¾çÈ£ÇÑ ¼öÀÍÀ» ¿Ã·È´Ù. ÀºÇàÁÖµµ »ó½Â¿¡ µ¿ÂüÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. ¸ðµÎ ȯÀ²°ú ¿¬°üÀÌ ÀÖ´Â ¾÷Á¾µéÀÌ´Ù. ¹«¿ªºÐÀï¿¡ µû¸¥ ½ÃÀåÀÇ ºÒÈ®½Ç¼ºÀÌ Ä¿Áø »óÅ¿¡¼ ÅõÀÚÀÚµéÀº ´Ù¸¥ ¾÷Á¾À¸·Î °¥¾ÆÅ¸±âº¸´Ù °³º° Àç·á¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Â ÀÌµé ¾÷Á¾¿¡ ´õ ÁýÁßÇÒ °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù. ÁÖ°¡°¡ Å« µî¶ôÀ» °ÅµìÇÏ´Â µ¿¾È¿¡´Â À§ÇèÀ» ȸÇÇÇÏ´Â °Ô ¿ì¼± ÇØ¾ß ÇÒ ÀÏÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
°æ±â ºÎÁø¿¡ ´ëÇüÁÖ ¸Å·Âµµ Ä¿Á®
»óȲÀÌ Á» ¾ÈÁ¤µÇ¸é ±× ´ÙÀ½ºÎÅÍ´Â ´ëÇüÁÖ¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ¸Å¸Å°¡ ÀϾ °ÍÀÌ´Ù. Áö±Ý ±¹³» ½ÃÀåÀ» ±¸¼ºÇϰí ÀÖ´Â ±âÃÊ ¿äÀÎÀÌ ÁÁÁö ¾Ê´Ù. °æ±â »óȲÀ̳ª ±â¾÷ ½ÇÀû ¸ðµÎ¿¡¼ º°´Þ¸® ³»¼¼¿ï °Ô ¾ø´Â »óȲÀÌ´Ù. Á¶±ÝÀÌ¶óµµ ¹ÏÀ» ±¸¼®À» °¡Áö°í ÀÖ´Â ±â¾÷µéÀÌ ÁÖ¸ñÀ» ¹ÞÀ» ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ±×·²¼ö·Ï ¿ì¸® ³ª¶ó¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ±â¾÷±ºÀÌ ÁÖ¸ñ ¹ÞÀ» ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ´ÙÇàÈ÷ ÃÖ±Ù¿¡ ÁÖ°¡µµ ³»·Á¿Í ´ëÇüÁÖ »ó½Â¿¡ µû¸¥ ºÎ´ãÀÌ ¸¹ÀÌ ÁÙ¾îµé¾ú´Ù. ´ëÇüÁÖ ºÎ»ó¿¡ Çϳª ÀüÁ¦ Á¶°ÇÀÌ Àִµ¥, ¼±Áø±¹ ½ÃÀåÀÌ Ç϶ôÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °¡Á¤ÀÌ ¼º¸³ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Áö³ÇØ 12¿ù¿¡ ºÃ´ø °Íó·³ ¿ì¸® ½ÃÀåÀÌ ¸ÕÀú ³»·Á¿Í Ãß°¡ Ç϶ôÀÇ ¿©Áö°¡ Å©Áö ¾Ê´õ¶óµµ ¼±Áø±¹ ½ÃÀåÀÌ Ç϶ôÇÏ¸é ¿ì¸® ½ÃÀåµµ ¿òÁ÷ÀÌÁö ¸øÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
ÀÌÁ¾¿ì Áõ½ÃÄ®·³´Ï½ºÆ®
http://jmagazine.joins.com/economist/view/326076
¿äÁò ½ÃÀåÀÌ Á¶Á¤ÁßÀε¥ 2000ÀÌÇÏ·Î °¡¸é ½ÓÁþµ· Ç®¾î Ãß°¡ ¸Å¼öÇØ¾ßÇÒÁö °ËÅäÁßÀÔ´Ï´Ù....
|