페드 첫번째와 두번째 경매 결과
2007.12.22
하상주
Release Date: December 19, 2007
For release at 10:00 a.m. EST
*페드가 2007년 12월 17일에 첫번째 경매를 실시했다. 참여금융기관은 모두 93개 였으며, 신청 총액은 615.5억불이었다. 20억불에 해당하는 금리는 4.65%였다. 총신청 금액 615억불은 페드의 공급 금액인 200억불의 3.08배였다.
On December 17, 2007, the Federal Reserve conducted an auction of $20 billion in 28-day credit through its Term Auction Facility. Following are the results of the auction:
| Stop-out rate: |
4.65 percent |
| |
|
| Total propositions submitted: |
$61.553 billion |
| Total propositions accepted: |
$20.000 billion |
| Bid/cover ratio: |
3.08 |
| |
|
| Number of bidders: |
93 |
Bids at the stop-out rate were prorated at 1.96% and resulting awards were rounded to the nearest $10,000 (except that all awards below $10,000 are rounded up to $10,000).
The awarded loans will settle on December 20, 2007, and will mature on January 17, 2008. The stop-out rate shown above will apply to all awarded loans.
Institutions that submitted winning bids will be contacted by their respective Reserve Banks by Noon EST on December 19, 2007. Participants have until 3:00 p.m. EST on December 19, 2007, to inform their local Reserve Bank of any error.
*미국 중앙은행이 2007년 12월 20일에 실시한 두번째 경매 결과를 발표했다.
모두 73개 금융기관이 참여해서 신청 규모와 금리를 제시한 결과 페드가 정한 200억불에 해당하는 금리는 4.67%에 잘렸다. 경매참여자의 신청 금액 합계는 576.64억불로 낙찰액 200억불의 2.88배였다.
Release Date: December 21, 2007
For release at 10:00 a.m. EST
On December 20, 2007, the Federal Reserve conducted an auction of $20 billion in 35-day credit through its Term Auction Facility. Following are the results of the auction:
| Stop-out rate: |
4.67 percent |
| |
|
| Total propositions submitted: |
$57.664 billion |
| Total propositions accepted: |
$20.000 billion |
| Bid/cover ratio: |
2.88 |
| |
|
| Number of bidders: |
73
|
Bids at the stop-out rate were prorated at 73.40% and resulting awards were rounded to the nearest $10,000 (except that all awards below $10,000 are rounded up to $10,000).
The awarded loans will settle on December 27, 2007, and will mature on January 31, 2008. The stop-out rate shown above will apply to all awarded loans.
Institutions that submitted winning bids will be contacted by their respective Reserve Banks by Noon EST on December 21, 2007. Participants have until 3:00 p.m. EST on December 21, 2007, to inform their local Reserve Bank of any error.